That's true of X, that's not true of Wayland. In fact that is one of the fundamental limitations of Xorg that drove the development of Wayland in the first place.

I'm not sure if the issue you're having is with the compatibility layer or the desktop environment support or what, but Wayland shouldn't have that issue and your experience doesn't match mine.