Sure, almost nothing is perfectly a 60° hue of yellow. But the color orange is all the way at 30°.
And if you look at the HSL values of the juice in product photos like the following, you'll get hue values of around 52°:
https://www.amazon.com/Tropicana-Orange-Juice-No-Pulp/dp/B07...
https://www.amazon.com/Simply-Orange-Pulp-Juice-Drink/dp/B07...
That's just straight-up part of the band that we call yellow.
For comparison, here's the first result for "banana" in Google Images:
https://www.smithsonianmag.com/science-nature/building-a-bet...
It's 48°, even closer to orange than orange juice. Yet nobody goes around insisting that bananas are "on the orange side of yellow".
It's a case of linguistics somehow trumping what we literally see with our own eyes. It's actually quite astonishing how strong the effect is, even when it's pointed out to you.
I'm sure that in the larger fraction of all accidents eye witnesses will at least get the basics right and that parties are not going to lie about what actually happened. But it's interesting how two minutes after an accident with five witnesses there are probably 10 conflicting stories about 'how it happened' and it makes me wary of any eye witness testimony, especially in less than ideal conditions (night, rain, distance etc). When I first heard about the above case the explanation was that eye witnesses probably heard the crash, looked up and immediately created a mental reconstruction of what must have happened based on what they saw and then reported this as the fact rather than to simply say that they didn't see anything until the moment of impact.
I really should dig a bit more to see if I can turn up something about this case, it is very interesting given your comment because you have provided another example of what I think is the same thing.
So, Just clicking around your first OJ example and checking lots and lots of pixels, in all the areas of the juice, the juice pixels seem to be mostly around 38-42, with a low of about 32 and a high of about 50.
So, as I said, closer to orange (30) than yellow (60), though also definitely in between.
> For comparison, here's the first result for "banana" in Google Images:
> It's 48°, even closer to orange than orange juice.
Most of the brightly illuminated top seems to be in the 48-52 range, the indirectly-lit side is mostly in the mid 40s, though there are some pixels right along the bottom edge that are also brightly lit (from the reflection from the white surface of the light source above) that hit around 60.
Its not more orange than the juice, for sure.
The cap of the Tropicana bottle has hue values of 25-30°. Which makes sense, because it's clearly visually orange.
So the idea that any of the juice shows 32° is just false. That would be straight-up orange, basically the same color as the cap. But the juice isn't orange. The cap is. In fact, I can't find anywhere on the juice that is anywhere in the 30's, contrary to what you say.
The juice is not closer to orange than yellow. Full stop. It's yellow. Yellow like a banana. That's visually obvious, and it's clear upon exact measurement as well.
(The only thing I can guess is maybe you have some kind of night shift affecting color measurements on your display or something, that's making them redder than they really are?)
wait what? I never seen orange juice that was not yellow (in Canada and Brazil)
Well, it wouldn't be that weird if you were right because we name fruit juices after the fruit, not the juice color, but I’ve never seen orange juice that wasn't distinctly on the orange side of yellow, even if its more yellow than orange, including fresh and bottled American orange juices.