It’s HHS that can do that not the hospital itself. The intent is to avoid oversupplying an area with hospital services. Because individual demand is inelastic and the government directly pays for half of care (Medicare, Medicaid) adding more supply means increased aggregate healthcare spending. Of course existing firms take advantage of this regulatory process to hobble competition.

This is an emergent problem of third party payment. Normal supply and demand mechanisms are not at play.