I just participated in a hiring cycle at my company for a junior data scientist and nobody (candidate, HR, hiring manager) mentioned certificates at all, so consider that a medium negative signal. All our interviewees had a DS masters and most had relevant experience, so hard to see how a certificate would move the needle