I was building a Microsoft Silverlight system and built something like this for it. There you have exceptions that are just like Java exceptions so I'd bottle them up and send them back to the server.

The system also kept track of the context in which async comm was running so I could link up events on the client to events on the server and vice versa.