If you have to annotate each box you might as well ditch the image. In which case you can describe what it does instead of just naming the service it uses. And use Mermaid markup for the diagrams; GitHub supports it!