Who's saying that lady's job is bullshit just because it can be automated? There is real value in paying some up front cost in detection/monitoring/validation of data to prevent mistakes. Just because software engineers would consider her job "beneath" them because they could do it faster or better does not make it not worth doing.

There are mega-efficient factory farms in Nebraska that are immensely productive per-human involved, but that doesn't mean what hobby farmers in Connecticut or subsistence farmers in Africa are doing is bullshit.

I think "bullshit jobs" are less of a thing than people believe. It's just that people devalue assembly-line or cog-in-machine work, even when they're the ones doing it - especially in the US where we grow up wanting to be a unique success story like an entertainment celebrity or rich entrepreneur and so that kind of work is antithetical to our idea of a successful person. Fact of the matter is, machines needs cogs, and we don't have an infinite capacity to replace human cogs with automated ones.