Yeah, agreed. But if all you need is to control a response from an IP to a verification query from LetsEncrypt, then it would be easier to just ask the entity controlling that IP space (in this case Hetzner) to setup the route for you. If you do it at the BGP level then you need the cooperation of all the peers.