Would points in a simplex qualify as a coordinate system? Their dimensions would have to sum to 1. That is, so-called "normalized" barycentric coordinates maybe, as opposed to standard barycentric coordinates?

https://en.wikipedia.org/wiki/Simplex

https://en.wikipedia.org/wiki/Barycentric_coordinate_system