Because hexagons don't neatly stack the way that squares do, using different sizes (an irregular grid of regular hexagons) doesn't work as neatly as it can with squares. If you are using actual irregular polygons, I don't think there is much value to using any particular number of sides, you might as well just use a map with arbitrarily-drawn divisions.