Because OP isn't actually describing the software lifecycle, but rather the business or services lifecycle. Our society is so steeped in the business imperative of creating ongoing reliance on services, often with such relationships being marketed as "software", that the two are commonly conflated.