The Apache stuff I learned like 20 years ago still works - especially for not-huge sites (<600RPS). Point being, once you get this sys-admin task done it's super repeatable (regardless of server). And from one, moving between isn't that hard either. Dozens of personal services can run on a $5/mo VPS. One I have now is nginx to SSL terminate to 8 backend docker-things