That said if I were to do this I’d probably build a hackintosh running Snow Leopard or Mavericks or at least procure an old cheesegrater PowerMac/Mac Pro tower for the extra flexibility offered rather than using an old iMac.
All that’s a headache so I just keep my old Mac running old software. It’s annoying to not have the latest features, an ancient version of logic that runs like shit, no support for new plugins, etc, but it still works.
Maybe someday I’ll upgrade but it would be pretty costly to do so and this works despite the headaches. Really wish manufacturers were required to at least release documentation of hardware like this when they dropped support; it was quite expensive back in 2005 or whenever I purchased it and now it’s basically useless outside of this niche scenario. Frustrating and one of the many projects I want to someday get to although I’m probably too stupid to reverse engineer a FireWire bus device and write a driver ha
If you need some proprietary software, like Adobe suite or alike, e.g. that’s for work, why not buy a much better/newer machine? The machine is clearly a home computer. I have old MacBook that serves as a home laptop as well.
A modern updated OS better than an outdated one. If the hardware is too slow, Free OS world has you covered, the number of DEs (desktop environments) is plenty for every user. Even behemoths like KDE/Gnome work very well on 4 GB ram and some ‘dumb GPU’ machine. So why bother with macOS supported hardware?