I have indeed played this game when I was much younger. I think I was disturbed by this part of the game even back then.
The reason I'm disturbed isn't superficial, and has nothing really to do with Larry losing his virginity. It is the terms they use to describe the prostitute.
You are presented with a choice of losing your virginity to the hooker, or leaving and hoping to one day find true love. If you go to the hooker, you die and it's game over because you "feel empty inside".