News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Finland to vote against the EU mass surveillance and encryption ban directive.

Re:Finland to vote against the EU mass surveillance and encr... by begrid on Sunday October 15, 2023 @02:45PM (#37892243)
Good.

Google translate: https://dawn-fi.translate.goog/uutiset/2023/10/14/eu-csam-su...

[ Parent | on HN ]
Re:Finland to vote against the EU mass surveillance and encr... by MongoTheMad on Monday October 16, 2023 @01:04AM (#37896108)
You cannot trust Google translate with Finnish.

For example: Both of these sentences mean the same thing, but are translated differently by Google translate (mobile app, if that makes a difference): Suden syö karhu. Karhu syö suden.

Your best bet is to learn Finnish instead of relying on a translator.

[ Parent | on HN ]