I think we’re meant to assume that the people can only leave rooms on the quarter hour and can only move to an adjacent room (arriving 15 minutes later) if they do move. But those are very odd assumptions indeed, particularly since they aren’t made explicit anywhere.