Do you have a link to the court case? Defaming the state is its own offense so not quite clear what the terrorism link is.

Btw., that has nothing to do with the EU. Domestic German criminal law and nothing recent.