> people who are likely 25%+ and even sometimes 30%+ body fat that think they're in a healthy BMI range a

Something I've observed is that people don't perceive weight on an absolute scale, but relative to other people. Really skews things depending on their local obesity rates.