Inflation is not directly proportional to the supply of money. If a bitcoin's value versus the US$ drops (as it has since June), there is heavy inflation as the price of goods and services (measured in bitcoins) goes up.