The page https://12factor.net/config disagrees with you:
> The twelve-factor app stores config in environment variables (often shortened to env vars or env).
> The twelve-factor app stores config in environment variables (often shortened to env vars or env).
This way, the same source deployed in, i.e. your AKS cluster in Azure EU north will take the configuration you set for that cluster while the one you run out of an Docker Swarm of RPi Zero's in an Ikea photo frame (I have one cluster like that, called Gibson), will take the configuration from that cluster.