That sounds like it would make for bad latency while editing. And what about other files in the project, other than the files of the specific programming language? The IDE needs to understand their file layout anyway, and often there are dependencies to the layout and naming of the programming-language source files. And you want to do stuff like textual search across all project files. Effectively your LSP server would have to become a full-scale remote IDE.