> Vulkan has a steep learning curve and requires tons of boilerplate code to even get a triangle on screen

In regards to the boilerplate: Yes, for the first draw you require a lot, but after that, it quickly becomes almost neglible.