The reality is that no matter what structure the software takes, or what outputs it achieves, it can't falsify a fundamentally unfalsifiable belief that machines cannot be like people in ways that could imply any sort of social recognition of that status.
Are we really going to pretend that marketing departments / companies aren't fully aware of and taking advantage of this misunderstanding? This just seems like common sense to me.
I (for intelligence) is the problem.
Intelligence covers everything from the behaviors of a single celled organism, to the meta organism of human society. There is no misunderstanding by marketing. Intelligence covers everything they are doing.
What we need is new words for behaviors that are much more focused to what the capabilities we want to achieve are.