> complete uncertainty whether they will end up with a positive or negative balance since they can't know much they will expend?

Which forces them to use Unity’s Ads and other services which can be used to offset the per install fee. So on paper Unity would win either way.