1 teaspoon is (very) approximately 5 grams. There are 1000 mg in 1 g; thus 5000 mg in 5 g.
So 50 mg is 100th of a teaspoon of salt. Roughly.
EDIT: This UK health advice suggests that adults should have less than 6 g of salt per day.
(http://www.nhs.uk/Livewell/Goodfood/Pages/salt.aspx)
But this Scientific American Article suggests that there's no evidence for that.
(http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=its-time-to...)
In my personal experience he is correct there. Soda does not quench my thirst and leaves me feeling thirsty.