> I don't like having to copy kitty's terminfo data to every single system I connect to in order to have my terminal work.

You can put LocalCommand directive in your ~/.ssh/config to scp something to the remote machine. I use it to have my .vimrc synced on all my systems.