> You can organize things in a way that they support these requirements or you can just let them figure out how to adapt their needs around some existing hierarchy. Now which one do you think is more efficient?

I think this is a pretty great statement of the converse of Conway's Law[1].

[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Conway%27s_law