Is this just a long winded way of Jeff apologizing for being overloaded and giving himself a get out of jail free card?

He included the simple truth "humans don't scale". Surely that's the end of it.

Email or anything else isn't going to solve the problem that a single human only has a finite amount of attention to give things.