Thanks for the Aseprite suggestion, I initially overlooked it due to the license and neglected to reconsider it after exhausting my FOSS options. This is indeed pretty good.