> Shibata 1994, Propagation of Solar Neutrons <https://sci-hub.se/https://doi.org/10.1029/93JA03175>
If I'm reading that figure right, at sea level the attenuation is at least a factor of 2000 for all energies they're graphing. That sounds about right to me.
I realise now that I may have been unclear in intent previously: if you look at figure 2, and then consider a typical solid or liquid's cross sectional mass density, hopefully that explains why I was speaking of neutron mean free path of centimetres — 100g/cm^2 is 1m of water.
However this is just the initial condition, and I don't think this scenario is one where the atmospheric density can be accurately approximated as constant over time.
So, more for the original questioner than for us:
What's inside a neutron star stays inside a neutron star. Unless of course the NS is destroyed via e.g. collision, tidal disruption, or infall pushing it over a mass limit like Tolman-Oppenheimer-Volkoff. Sci-Fi teleporters don't exist, and there's no basis to think they ever will.
The closest neutron stars are between hundreds and a thousand light-years away and IIRC all the close ones are isolated (in the sense of no stellar multiplicity; they have no binary partner(s)).
Consequently what ben_w and I have been yakking about is inaccessible to experiment (we can't generate the relevant pressures, and artificial neutron sources are not very bright yet (pardon the BrightnESS pun, <https://europeanspallationsource.se/about>)).
It's not accessible to astronomical observation either. The closest physical phenomenon I can think of is an NS mass ejection (for which there is an ample and active academic literature), and that's far from a close match. At least in some parts of the spectrum we can see a large NS mass ejection -- large meaning somewhere around 10% of the mass of the sun -- but there's practically no hope to see just a spoonful, and not hurled into a close-by planet's atmosphere or even that of a noncompact companion star.
So the answer to the question ultimately is -- if we imagined the magical arrival of a small ball of NS matter on Earth at rest on the Earth's surface -- "complex nuclear physics" is in the details of the practically-instantaneous kaboom, and a lot of that complexity is because the Earth is not the practical vacuum around a neutron-star/neutron-star collision that ejects a lot more than a spoonful of material.
We seem to agree that free neutrons don't stay free neutrons when they slam into the solid earth.
I too wanted to think about neutrons as a non-self-interacting gas, but that just doesn't work: Meyer 1994, https://ned.ipac.caltech.edu/level5/Sept01/Meyer/Meyer3.html (Paragraph beginning with, "Only the strong gravity of the neutron star keeps such matter from exploding apart." Cold in this context is partly explained in the preceding paragraph; in inner regions the matter is a degenerate gas meaning the particle kinetic energy becomes dependent on the density or equivalently pressure becomes independent of temperature; even at enormous pressures, degenerate gases don't hold much thermal energy -- that was practically all radiated away when the NS was young. Our teleporting (of inner region matter) therefore engages a very low-entropy r-process.
Outer regions are just too complicated and varied for a HN comment. The crust is thin -- a few to a few hundred metres or so compared to an NS radius of ~ 10km. It's also much less dense, so is a small fraction of the NS mass, and thus maybe not a target for our teleportation. Here's a 180-page open access review: https://link.springer.com/article/10.12942/lrr-2008-10 Pesky electrons and protons complicating things.