This existed before threads were introduced into the C language. It's only about a single threaded program being interrupted by signal, which is in the same thread obviously.

The sig_atomic_t type that is specified for that purpose and must be used, which rules out the uncertainty you're referring to in (1). It is not a type qualifier but a specifier.