Thank you for an awesome, accurate post.

and, FWIW, confabulation is a lifetime terror for me -- with lucid dreams and https://www.psychologytoday.com/us/blog/dream-catcher/201909...

i fully wonder if LLMs are just trying to fill in gaps in direct knowledge, and seeking the closest parable they can find. So definitely confabulation rather than hallucination