I would love to experiment with the idea of font interpretation. People can and do anthropomorphize fonts, but then they have names with meanings which might or might not be useful.

For example, I'm wondering if a prompt written in Comic Sans should be turned into a comic-style illustration, or does it come out as a simplistic and childish drawing? Is a gothic font meant to imply a style of architecture, old Germanic peoples, or goth music and style?

See also https://design.tutsplus.com/articles/the-psychology-of-fonts...