I mean the "excuse" as you call it is more, "why bother with learning something which doesn't work when I could use the thing which works, even if it's imperfect". I'd bet the train wifi doesn't support IPv6.