What I mean with signal for the tether is that in the example of watching stuff on an iPad in the car, you'll probably be in places where there is no signal and then it doesn't matter if the chip is in the iPad or in your phone – you still can't get signal.

But I'm probably not the intended user for these self hosted media servers. I don't watch a ton of stuff, and what I watch is generally on YouTube.