The real world never respected your artificial ASCII limitations, so that part never worked because people always needed more. But the original comment states that composition is a source of mess, not the ASCII having the same code point, and that's the puzzling part