I went with Dfrobot [1] because they also sell a case (and it is all in stock). Had the CM4 already. I wouldn't have minded another one if I could've 3D printed the case but I didn't find such. Btw, I did have to go from 3 to 2 ports.

Right now it is hooked up on my switch. I intend to put it between my desktop and my switch and run some iperf3. Because I'll get fiber soon, and I'd like to be able to saturate that.

[1] https://www.dfrobot.com/product-2705.html