While I'm not familiar with Epic, large private companies I've been involved with in the past often have an internal market that has an independent auditor set the stock price and the company provides liquidity by authorizing a pool of money for buying and selling shares.
Just curious, but how useful are stock options in a company that's 30+ years old and still private?