Self-hosting should work with a change of configuration, no?

As someone mentioned elsewhere, they have documented the protocol, so yes you could reimplement your own remote KV store.