This means the capitalist class is funding stores with large enough margins to hire elevator operators, clearly inefficient allocation of capital. They can afford to do that by squeezing dime and nickel from the workers, extracting the most "efficiency" from them. That's the point.
“Stores trying to make their customers feel like a wealthy person” are a special case. It might be economically efficient (i.e. profitable) for them to spend money on things associated with extravagance and wealth, in order to more effectively create an image in their customers’ minds and thus attract more customers. But those circumstances don’t apply to the vast majority of elevator owners.
So what exactly is your point?