I use PocketCasts on iOS and agree about the sheets, I think the theory is that your "Now Playing" page is basically an overlay that can exist anywhere in the app, so you can go around looking at other podcasts while you listen but quickly pop back in to what's playing. Apple Music is set up the same way, I wonder if that was the inspiration for that layout.