The sleight of hand that has been perpetrated here is to conflate "value", as in the degree to which something is good, with "value", as in the market price for which something can be purchased, in order to suggest that markets reveal how good a thing is rather than merely how scarce/in demand it is.