It shouldn't matter one bit to the provider. This shouldn't be a triangular relationship at all. Provider should be providing a service for a known price. I should be able to claim to my insurance I've received said service and then they reimburse the thing. Having them negotiate in such a way that I have to pay both for insurance and then pay more for the fucking service after their deduction is some kind of insanity.