A number of years ago NYC decriminalized ownership of beehives, and a journalist interviewed a bunch of people who had them anyway. They all had schemes to hide their hives. One guy made it look like an AC condenser, and went so far as buying himself work clothes to make him look like a repairman.

If you make it out of the right materials, it shouldn’t be too hard to conceal a starlink antenna without destroying the gain.