I also use KeePassXC and commit my DB to git. On PCs I just clone the repo and am ready to go. On mobile I download the DB via a web interface. No fancy automatic sync, but my DB doesn't change that often, so the manual effort is still small.