From what I can see, the major feature would be that it stores the password database on their premises and then lets you access it through multiple devices.

Whereas in the case of KeepassXC, you have to have your own place where to store the password database and set it up on you different devices. So Bitwarden offers more convenience.