I suggest focusing on the minimum viable product: an app with a single text field.

Maybe add the option to load and save txt files, but even clipboard I/O would be sufficient. Just let people play with the editor. If it's actually good, the next steps should become obvious.