That's true for all CI services, do as little as possible in yaml, mostly just use it to start your own scripts, for the scripts use something like python or deno to cover Linux, Mac and Windows environments with the same code.