It looks like it never took off[1]; I was working on this exact topic this week and just went with multiple vlan interfaces on the host and bridged in container interfaces via multus. Would love to know if there's a better practice floating around these days.

[1]: https://blog.ipspace.net/2012/02/edge-virtual-bridging-8021q...