When fliers realize points-miles are a fool’s errand, they will simply ignore them and go back to only considering price, flight time, number of stops, and customer service.
Points-miles are a way for airlines to lock and keep their customer base while treating their customers like cattle.
Key point: airlines are more powerful than normal banks - they are central banks, with complete control of the money (point) supply. On the trilemma [0], they chose to control the exchange rate (points to flight value) and have an independent monetary policy (how many points to issue to flyers or other buyers).
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Impossible_trinity